Somebody just told me about an error they were having in trying to register for the site, and when I looked into it I realized that yes, in fact, I had fucked up the PayPal credentials when I changed something like 2 weeks ago.
That's now fixed, so if you're reading this and you paid for an account and it went weird, the transaction failed. Problem fixed, please try again.