Well really it's no different than two dudes actually, physically fighting over a girl.
Woman Law states that, if two men are in direct and overt competition over you, whether that entails gamerscore dick-measuring or actual blows exchanged, you are obligated to engage in sexual intercourse with the winner. Men know this, which is why it happens.