Just dawned on me that sorceress in the hand of 9 or whatever she wrote is probably in reference to the ancient Egyptian Ennead of gods, because she talks about a bunch of book of the dead stuff and mummification.
Not particularly funny, but I feel like I deciphered a bit of Finnegan's Wake or something